🗣️ 每天一词,今天讲个每个人都有、但未必会写的词——眵目糊。
先正音:眵目糊,读 chī mù hú。它指的就是眼角那点黄白色、黏糊糊的东西,普通话叫眼屎,书面点叫眼眵。
徐州人早上起来常说 😪:“你看你,一脸眵目糊,还没洗脸呐。”睡一觉醒来,眼角干结的那点玩意儿,就是它。口语里读音写法多,有写成呲嘛呼、此木乎的,其实都是这一个词的变音。
📖 这个词不是咱瞎写,有出处:
- 某自由词典在“目屎”条目下,明确把徐州话标成“眵目糊、眼屎”;
- 汉语辞书里也收了“眵目糊”,注的就是方言、眼屎,说是眼屎胶着、视线模糊的意思。
周边济南一带也说眵目糊,可见这是北方话里通用的老说法,徐州话音义都对得上。
再补一句:眵(chī)这个单字本身就是眼眵的意思,“目糊”是形容它糊在眼睛上,三个字合起来,又形象又传神。
你们那儿管这叫啥?眵目糊还是别的叫法?评论区拉拉呱,咱也比比哪个县的说法最地道 👂。
|